Share

#イスラエルに寄り添います

【まとめ】イスラエル支持を表明するセレブリティたち(日本語訳付き)

by ISRAERU 編集部 |2023年10月12日

stand-with-israel-israeru-banner

イスラエルとハマスの戦争に関して、イスラエルを支持する海外セレブリティたちの投稿をまとめました。


ガル・ガドット(俳優)

“私はイスラエルを支持します。あなたもそうすべきです。このような恐ろしいテロ行為が起こっているのに、世界は塀の中で座っている訳にはいきません!”


“寄付できる人、寄付する意思のある人は誰でも。昨日この人たちの人生は一変しました。彼らは多くのものを失い、助けを必要としています。もし可能なら・・・。”


ナタリー・ポートマン(俳優)

“イスラエルの人々を思い、心が打ち砕かれています。子ども、女性、高齢者が殺害され、自宅から誘拐されました。このような野蛮な行為に恐怖を感じ、被害に遭われた全ての家族への愛と祈りで私の心臓は波打っています。”


シラ・ハース(俳優)

“凶悪で邪悪な男たちによって、イスラエルは攻撃されています。何百人もの罪のない子ども、赤ん坊、お年寄りたちが誘拐され、レイプされ、銃やナイフで殺されています。これはホロコースト以来のユダヤ人大虐殺です。

ハマスは自由の戦士ではありません。盗んで赤ん坊を檻に入れたり、若い女性を裸にして群衆の中を練り歩かせたりすることは、決して勇敢ではありません。

イスラエルと共に立ち向かい、イスラエルを支持してください。言葉を広げてください。そして可能であれば、寄付をお願いします。”


デヴィッド・シュワイマー(俳優)

“土曜日は、ホロコースト以来、最大のユダヤ人大量殺人でした。子ども、老人、赤ん坊を含む大勢のイスラエル市民に対するレイプ、略奪、誘拐、殺害は残虐行為です。この大量虐殺を合理化、正当化しようと試みることは、弁解の余地のない反ユダヤ主義的なものなのです。

ハマスはユダヤ人の絶滅をミッションとするテロ組織です。ハマスを非難しても、イスラエル政府の占領政策に異議を唱え(多くのイスラエル人がそうであるように)、パレスチナ人の自決権を信じ、パレスチナ市民が家や学校、病院、礼拝所を破壊されていること現状を嘆くことは可能です。

失われた全ての罪のない命、そしてそのパートナー、家族、友人を思い悲しむとともに、未だ行方不明の人々のために祈っています。”


ドウェイン・ジョンソン(俳優)

“ハマス・テロリスト集団の恐ろしい行為によるユダヤ人の残忍な殺人と誘拐に心を痛め、憤り、そしてうんざりしています。この戦争が巨大な規模になるにつれ、罪のないイスラエル人とパレスチナ人の命がどんどん失われていくことに心が痛みます。

私は中東の複雑な紛争に関する全てを知っているふりはしません。それを語るには深い理解、文脈、ニュアンスが必要とされるのです。ただ私が知っているのは、このような増悪に満ちたテロ行為は、決して正当化されないということです。

私はテロを非難し、糾弾する。そしてこの壊滅的な瞬間、罪のない犠牲者たち、そして愛する人を失い悲しみに暮れる家族たちに心を寄せます。

思いやりと決意を祈ります。全ての罪のない人命のために祈ります。”


ジャスティン・ビーバー(歌手)


キム・カーダシアン(モデル・俳優)

“ユダヤ人の友人そして家族へ。私はあなたを愛しています。応援しています。今回あなたたちがどれほどの恐怖を感じているか聞きました。あなたたちは決して一人ではないことを知ってください。

全世界が見ている前で、赤ん坊やその家族が恐怖にさらされ、殺されている映像を見て、私の心は傷つきました。心ある人間として、一度見たら決して忘れることのできないこの恐ろしい映像に心を痛めない人がいるのでしょうか。残忍なテロは罪なき人々の命を奪い、今やイスラエルとパレスチナの市民は共に苦しみ、最大の代償を払っています。

アルメニア人として、私はこれらの問題に特に敏感です。というのも、私は長年にわたりアルメニア人虐殺について語り続けていますが、数ヶ月間メディアの報道は最小限にとどめられ、外部からの支援も得られず、そして今アルメニア人はアルツァフの民族浄化の犠牲者となっています。彼らは今、極度の人道的危機に見舞われており、捕虜や行方不明者もいるのです。

この数日間の惨劇により、どちらの側にいようと、どのような影響を受けようと、私たちの心は権力、政治、宗教、人種、民族をめぐる抗争の矢面に立たされた罪のない犠牲者を思いやる余裕を常に持つべきです。

私個人が苦しんでいる人たちの痛みを取り除くことはできないことはわかっていますが、私と私の家族は人質が無事に帰還すること、亡くなった人たちとその家族のために、罪のない全ての人たちの平和のために、そしてこの不可抗力による暴力の加害者たちが裁かれることを祈っています。

今日の私の呼びかけは、誰でもできることです。友人や同僚、地域の人々、傷ついている人々に手を差し伸べることです。どのような立場であっても、彼らの様子を見守り、彼らに愛していると伝えてください。またこのような困難な時期には、誰が発言していて誰が発言していないのかを判断しないでください。誰もが危機の時に、それが個人的であっても公的なものであっても、自分が最も心地良いと感じる方法で対処することが許容されるべきだからです。

いつも祈りと平和を。”


U2(ミュージシャン)

“イスラエルとガザで起きていることを考えると、非暴力についての歌はいささか馬鹿馬鹿しく、笑い物にさえ思えます。

しかし私たちの心や怒りがどこに向けられているか、わかっているはずです。だから私たちと、そしてあの音楽祭の美しい子供たちと一緒に歌いましょう。”


リース・ウィザースプーン(俳優)

母親として、ここ数日にイスラエルで起きたユダヤ人の残忍な殺害と誘拐に、絶望と憤りを表現する言葉を見つけるのに苦労しています。イスラエルとパレスチナで続く紛争と罪のない命が奪われることは、人間の精神が耐えられる限度を超えています。私たちは人間の最も暗い部分を目撃しています。この紛争がエスカレートする中、私はこの言葉にできない恐怖と日々向き合っている家族のために祈っています。平和とこの闇の終わりを祈ります。人間性とより良い部分が勝利することを祈ります。救援と援助のための信頼できる情報源が分かり次第、皆さんにも共有したいと思います。

どうか神様、私たちが道を見つけるのを助けてください。”