ハマスによるテロ攻撃に起因しする戦争が激化する中、イスラエルの自衛権を支持し、連帯を示すため各国首脳がイスラエルを訪問しています。各首脳らのメッセージをまとめました。
リシ・スナク英首相
I am in Israel, a nation in grief.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) October 19, 2023
I grieve with you and stand with you against the evil that is terrorism.
Today, and always.
סוֹלִידָרִיוּת pic.twitter.com/DTcvkkLqdT
” 悲しみの中にあるイスラエルにいます。あなたたちとともに悲しみ、テロという悪に対してあなたたちに寄り添います。今日も、そしてこれからも。（ヘブライ語で）連帯 ”
ジョー・バイデン米大統領
I spoke with Prime Minister Netanyahu regarding the situation on the ground, security assistance and humanitarian needs, and information on unaccounted Americans.
— President Biden (@POTUS) October 18, 2023
I asked tough questions as a friend of Israel. We will continue to deter any actor wanting to widen this conflict. pic.twitter.com/KJpX4eHD4A
” ネタニヤフ首相と現地の状況、安全保障支援と人道的ニーズ、行方不明のアメリカ人に関する情報について話しました。対処するのが非情に難しいことをイスラエルの友人として要請しました。 我々は、この紛争を拡大させようとするあらゆる者を抑止していきます。”
オラフ・ショルツ独首相
Brutaler Terror. Die Hinrichtung wehrloser Zivilisten. Ermordete Säuglinge, verschleppte Kinder. Gedemütigte Holocaust-Überlebende.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) October 17, 2023
Das lässt uns das Blut in den Adern gefrieren.
Israel hat das Recht, sich dagegen zu wehren. Ein Staat hat die Pflicht, seine Bürger zu schützen. pic.twitter.com/WHvWfD7syy
” 残忍なテロ。無防備な民間人の虐殺。幼児の殺害、子供の誘拐。 ホロコースト生存者の屈辱的な思い。身の毛もよだつ思いです。イスラエルにはこれらに対し、自衛する権利がある。 国家には国民を守る義務があるからです。”
アントニー・ブリンケン米国務長官
I returned to Israel to meet with @IsraeliPM Netanyahu. We discussed U.S. support for Israel’s right to defend itself and its citizens from Hamas’ terrorism. pic.twitter.com/qoX5074VAM
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) October 16, 2023
” イスラエルに戻り、ネタニヤフ首相と会談しました。ハマスによるテロから、自国と市民を守るイスラエルの権利を米国は支持するということについて話し合いました。”
