Share

#イスラエルに寄り添います

【動画】「ハマスの息子」モサブ・ハッサン・ユーセフ氏からのメッセージ (日本語訳付き)

by ISRAERU 編集部 |2023年10月31日

stand-with-israel-israeru-banner

テロリスト集団「ハマス」の7名の創立者の一人、シェイク・ハッサン・ユーセフを父親に持つ「ハマスの息子」、モサブ・ハッサン・ユーセフ氏が、西側諸国で広がる反イスラエル運動に対し警告のメッセージを公開しました。


モサブ氏は、少年時代からパレスチナ人の抵抗運動に参加し、何度もイスラエル軍により投獄されますが、ハマスの実態を知り離脱を決意。キリストの教えを受け入れクリスチャンとなり、イスラエルの総保安局であるシン・ベトに協力し、ハマスによる数々のテロを未然に防ぐことに協力した人物です。



モサブ・ハッサン・ユーセフ氏のメッセージより抜粋



西側諸国では、たくさんの怒りに満ちた街頭での抗議運動が起きている。

あるものは親パレスチナを自称し、あるものはパレスチナ解放を叫び、

またあるものは、占領を終わらせろと言っている。

一体、何の占領について話しているのか?

イスラエルを終わらせ、そしてハマスが望むものを与えるということか?

ハマスに武器や領土、兵士、軍隊を与えて、世界の安全保障にさらに手出しさせるのか?

あなたたちは盲目なのか?

どうして西側諸国とイスラエルの共通点がわからないのか?

ハマスの暴力と残忍さがわからないのか?

それともあなたの憎しみか?


あなたたちはパレスチナとはなんの関係もない

あなたたちは憎しみを投影し、現代のホロコーストに嘆くユダヤ人に苦痛を与えているだけだ

これがパレスチナを助ける方法だと思うのか?

パレスチナなどという国は存在しない。

何のパレスチナだ?

ヤセル・アラファト=パレスチナか?

PLO(パレスチナ解放機構)=パレスチナか?

PA(パレスチナ自治政府)=パレスチナか?

ハマス=パレスチナか?

イスラム聖戦=パレスチナなのか?

あなたは何のパレスチナのために抗議しているのか?

あなたたちは自分が何を言っているのかわかっていないのだろう


私は感情的になっている

私には感情的になる権利がある

なぜなら私は子供たちを代表して話しているのだから

パレスチナの子どもとして、この土地の子どもとして

このテーマについて話す資格がある

しかしあなたたちは、自分が何を言っているのかわかっていないのだろう。

あなたたちはその土地の痛みの中で生きているわけではない

それなのに、何について、何に対して抗議しているのか?

何が気に入らないんだ?